Vous êtes ici

Législation

Les lois et les règlements qui régissent la prestation régionale des services et programmes canadiens de santé environnementale sont en perpétuel changement. Dans le but de simplifier la recherche, nous avons compilé une liste des lois et règlements fédéraux, provinciaux et territoriaux qui concernent exclusivement la communauté de la santé environnementale.

Général

Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada, LC 2001, c 26

Règlement sur les grains du Canada, CRC, c 889

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clqf

View Full Article

Règlement sur les aliments et drogues, CRC, c 870

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clq7

View Full Article

Règlement sur le 2- butoxyéthanol, DORS/2006-347

Loi sur les produits agricoles au Canada, LRC 1985, c 20 (4e suppl)

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckfx

View Full Article

Règlement sur les produits laitiers, DORS/79-840

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cnhg

View Full Article

Règlement sur les oeufs, CRC, c 284

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clj0

View Full Article

Règlement sur les fruits et les légumes frais, CRC, c 285

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clj1

View Full Article

Règlement sur le miel, CRC, c 287

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clj2

View Full Article

Règlement sur la classification des carcasses de bétail et de volaille, DORS/92-541

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cpb2

View Full Article

Règlement sur les produits de l'érable, CRC, c 289

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clj3

View Full Article

Règlement sur les produits biologiques (2009), DORS/2009-176

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/d760

View Full Article

Règlement sur les oeufs transformés, CRC, c 290

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clj4

View Full Article

Règlement sur les produits transformés, CRC, c 291

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clj5

View Full Article

Loi sur les grains du Canada, LRC 1985, c G-10

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckl4

View Full Article

Règlement sur les BPC, DORS/2008-273

Loi sur l'agence canadienne d'inspection des aliments, LC 1997, c 6

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckzl

View Full Article

Loi sur le ministère de la Santé, LC 1996, c 8

Règlement sur l'importation des agents anthropopathogènes, DORS/94-558

Règlement sur l'eau potable des transports en commun, CRC, c 1105

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cl61

View Full Article

Loi relative aux aliments du bétail, LRC 1985, c F-9

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckl3

View Full Article

Règlement de 1983 sur les aliments du bétail, DORS/83-593

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cnn9

View Full Article

Loi sur l'inspection du poisson, LRC 1985, c F-12

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckkh

View Full Article

Règlement sur l'inspection du poisson, CRC, c 802

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clpk

View Full Article

Loi sur les pêches, LRC 1985, c F-14

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckkk

View Full Article

Loi sur les produits dangereux, LRC 1985, c H-3

Loi sur la santé des animaux, LC 1990, c 21

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckt6

View Full Article

Règlement sur les maladies déclarables, DORS/91-2

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cp56

View Full Article

Loi sur l'inspection des viandes, LRC 1985, c 25 (1er suppl)

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckg3

View Full Article

Règlement de 1990 sur l'inspection des viandes, DORS/90-288

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cp37

View Full Article

Loi sur les produits antiparasitaires, LC 2002, c 28

Règlement sur les produits antiparasitaires, DORS/2006-124

Loi sur les dispositifs émettant des radiations, LRC 1985, c R-1

Règlement sur les dispositifs émettant des radiations, CRC, c 1370

Loi sur les semences, LRC 1985, c S-8

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckq3

View Full Article

Règlement sur les semences, CRC, c 1400

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/clb7

View Full Article

Loi sur les aliments et drogues, LRC 1985, c F-27

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckkt

View Full Article

Loi sur le tabac, LC 1997, c 13

Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes, DORS/2005-178

Règlement sur le tabac (accès), DORS/99-93

Règlement sur l'information relative aux produits du tabac, DORS/2000-272

Règlement sur les rapports relatifs au tabac, DORS/2000-273

Règlement sur la santé des animaux, CRC, c 296

Loi sur la mise en quarantaine, LC 2005, c 20

Règlement sur la salubrité publique, RRTN-O 1990, c P-16

Règlement sur la salubrité publique, RRTN-O (Nu) 1990 c P-16

Shoreland Pollution Control Regulations, 1976, Sask Reg 54/76

Industrial Camps Regulation, BC Reg 70/2012

Loi canadienne sur la santé, LRC 1985, c C-6

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/ckjn

View Full Article

Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), LC 1999, c 33

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cl0c

View Full Article

Loi sur l'agence de la santé publique du Canada, LC 2006, c 5

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: Général, Canada 

http://canlii.ca/t/cl46

View Full Article

Alberta

Environmental Protection and Enhancement (Miscellaneous) Regulation, Alta Reg 118/1993, Part 2: Code Of Practice For Waterworks Systems Using High Quality Groundwater

Environmental Protection and Enhancement (Miscellaneous) Regulation, Alta Reg 118/1993, Part 3: Code of Practice for a Waterworks System Consisting Solely of a Water Distribution System

Bodies of Deceased Persons Regulation, Alta Reg 135/2008

Communicable Diseases Regulation, Alta Reg 238/1985

Food Regulation, Alta Reg 31/2006

Personal Services Regulation, Alta Reg 20/2003

Swimming Pool, Wading Pool and Water Spray Park Regulation, Alta Reg 293/2006

Alberta Land Stewardship Act, SA 2009, c A-26.8

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/8h1q

View Full Article

Climate Change and Emissions Management Act, SA 2003, c C-16.7

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/81wv

View Full Article

Specified Gas Emitters Regulation, Alta Reg 139/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/83nf

View Full Article

Specified Gas Reporting Regulation, Alta Reg 251/2004

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82f0

View Full Article

Dairy Industry Act, RSA 2000, c D-2

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/81mn

View Full Article

Dangerous Goods Transportation and Handling Act, RSA 2000, c D-4

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/81ld

View Full Article

Dangerous Goods Transportation and Handling Regulation, Alta Reg 157/1997

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82q6

View Full Article

Environmental Protection and Enhancement Act, RSA 2000, c E-12

Activities Designation Regulation, Alta Reg 276/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82l7

View Full Article

Administrative Penalty Regulation, Alta Reg 23/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82xw

View Full Article

Approvals and Registrations Procedure Regulation, Alta Reg 113/1993

Emissions Trading Regulation, Alta Reg 33/2006

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82lj

View Full Article

Environmental Assessment Regulation, Alta Reg 112/1993

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82lz

View Full Article

Mercury Emissions from Coal-fired Power Plants Regulation, Alta Reg 34/2006

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82vs

View Full Article

Ozone-depleting Substances and Halocarbons Regulation, Alta Reg 181/2000

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/83cv

View Full Article

Pesticide (Ministerial) Regulation, Alta Reg 43/1997

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/8316

View Full Article

Pesticide Sales, Handling, Use and Application Regulation, Alta Reg 24/1997

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/8328

View Full Article

Potable Water Regulation, Alta Reg 277/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/83mt

View Full Article

Release Reporting Regulation, Alta Reg 117/1993

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/83j8

View Full Article

Remediation Certificate Regulation 154/2009

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/8f0v

View Full Article

Substance Release Regulation, Alta Reg 124/1993

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82s2

View Full Article

Hydro and Electric Energy Act, RSA 2000, c H-16

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/81wd

View Full Article

Hydro and Electric Energy Regulation, Alta Reg 409/1983

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/83r2

View Full Article

Livestock and Livestock Products Act, RSA 2000, c L-18

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/829q

View Full Article

Honey Grading Regulation, Alta Reg 104/1997

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82x3

View Full Article

Purchase and Sale of Eggs and Processed Egg Regulation, Alta Reg 23/2004

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/833n

View Full Article

Meat Inspection Act, RSA 2000, c M-9

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/8211

View Full Article

Meat Inspection Regulation, Alta Reg 42/2003

Occupational Health and Safety Act, RSA 2000, c O-2

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/822h

View Full Article

Oil and Gas Conservation Act, RSA 2000, c O-6

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/824r

View Full Article

Oil and Gas Conservation Rules, Alta Reg 151/1971

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/833x

View Full Article

Provincial Parks Act, RSA 2000, c P-35

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/81nn

View Full Article

Provincial Parks (Dispositions) Regulation, Alta Reg 241/1977

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/83t2

View Full Article

Tobacco Reduction Act, SA 2005, c T-3.8

Tobacco Reduction Regulation, Alta Reg 240/2007

Water Act, RSA 2000, c W-3

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/8220

View Full Article

Water (Ministerial) Regulation, Alta Reg 205/1998

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/82br

View Full Article

Water (Offences and Penalties) Regulation, Alta Reg 193/1998

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/8378

View Full Article

Environmental Protection and Enhancement (Miscellaneous) Regulation, Alta Reg 118/1993, Part 4: Environmental Code of Practice for Pesticides

Dairy Industry Regulation, Alta Reg 139/1999

Wastewater and Storm Drainage Regulation, Alta Reg 119/1993

Housing Regulation, Alta Reg 173/1999

Institutions Regulation, Alta Reg 143/1981

Recreation Area Regulation, Alta Reg 198/2004

Work Camps Regulation, Alta Reg 218/2002

Waste Control Regulation, Alta Reg 192/1996

Public Health Act, RSA 2000, c P-37

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur, Air extérieur Emplacement: AB, Canada 

http://canlii.ca/t/81s4

View Full Article

Colombie-Britannique

Oil and Gas Activities Act, SBC 2008, c 36

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84pk

View Full Article

Drilling and Production Regulation, BC Reg 282/2010

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/8nnt

View Full Article

Food Premises Regulation, BC Reg 210/99

Health Act Communicable Disease Regulation, BC Reg 4/83

Pool Regulation, BC Reg 296/2010

Agri-Food Choice and Quality Act, SBC 2000, c 20

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84k7

View Full Article

Agricultural Produce Grading Act, RSBC 1996, c 11

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/8401

View Full Article

Egg Product Regulation, BC Reg 99/78

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/860t

View Full Article

Fruit and Vegetable Regulation, BC Reg 100/78

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84q5

View Full Article

Hatchery Regulation, BC Reg 101/78

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84q8

View Full Article

Honey Regulation, BC Reg 103/78

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84qk

View Full Article

Live, Dressed and Eviscerated Poultry Regulation, BC Reg 104/78

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84qn

View Full Article

Shell Egg Grading Regulation, BC Reg 105/78

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84qr

View Full Article

Community Care and Assisted Living Act, SBC 2002, c 75

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84lk

View Full Article

Child Care Licensing Regulation, BC Reg 332/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85gn

View Full Article

Residential Care Regulation, BC Reg 96/2009

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/89ln

View Full Article

Drinking Water Protection Act, SBC 2001, c 9

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84kx

View Full Article

Drinking Water Protection Regulation, BC Reg 200/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/851c

View Full Article

Emergency Program Act, RSBC 1996, c 111

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/8403

View Full Article

Emergency Program Management Regulation, BC Reg 477/94

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85rt

View Full Article

Environmental Assessment Act, SBC 2002, c 43

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84l9

View Full Article

Reviewable Projects Regulation, BC Reg 370/2002

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85kk

View Full Article

Environmental Management Act, SBC 2003, c 53

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84mb

View Full Article

Agricultural Waste Control Regulation, BC Reg 131/92

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84t6

View Full Article

Antisapstain Chemical Waste Control Regulation, BC Reg 300/90

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85c0

View Full Article

Asphalt Plant Regulation, BC Reg 217/97

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/852m

View Full Article

Code of Practice for the Concrete and Concrete Products Industry, BC Reg 329/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85g5

View Full Article

Code of Practice for the Slaughter and Poultry Processing Industries, BC Reg 246/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/855p

View Full Article

Contaminated Sites Regulation, BC Reg 375/96

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85l6

View Full Article

Gasoline Vapour Control Regulation, BC Reg 226/95

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/853f

View Full Article

Hazardous Waste Regulation, BC Reg 63/88

Landfill Gas Management Regulation, BC Reg 391/2008

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/8827

View Full Article

Mushroom Compost Facilities Regulation, BC Reg 413/98

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85p4

View Full Article

Oil and Gas Waste Regulation, BC Reg 254/2005

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/856g

View Full Article

Open Burning Smoke Control Regulation, BC Reg 145/93

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84vh

View Full Article

Organic Matter Recycling Regulation, BC Reg 18/2002

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84zd

View Full Article

Public Notification Regulation, BC Reg 202/94

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/851j

View Full Article

Sulphur Content of Fuel Regulation, BC Reg 67/89

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85wp

View Full Article

Waste Discharge Regulation, BC Reg 320/2004

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85dr

View Full Article

Wood Residue Burner and Incinerator Regulation, BC Reg 519/95

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85sz

View Full Article

Fish Inspection Act, RSBC 1996, c 148

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/841d

View Full Article

Fish Inspection Regulations, BC Reg 12/78

Fisheries Act, RSBC 1996, c 149

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/841f

View Full Article

Fisheries Act Regulations, BC Reg 140/76

Aquaculture Regulation, BC Reg 78/2002

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85xw

View Full Article

Food Products Standards Act, RSBC 1996, c 153

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/841l

View Full Article

Food Safety Act, SBC 2002, c 28

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84l2

View Full Article

Meat Inspection Regulation, 349/2004

Greenhouse Gas Reduction Targets Act, SBC 2007, c 42

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84p6

View Full Article

Emission Offsets Regulation, BC Reg 393/2008

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85mn

View Full Article

Integrated Pest Management Act, SBC 2003, c 58

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84mc

View Full Article

Integrated Pest Management Regulation, BC Reg 604/2004

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85vv

View Full Article

Milk Industry Act, RSBC 1996, c 289

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/846k

View Full Article

Milk Industry Standards Regulation, BC Reg 464/81

Ministry of Agriculture and Food Act, RSBC 1996, c 296

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/846t

View Full Article

Motor Vehicle Act, RSBC 1996, c 318, Part 1

Motor Vehicle Act Regulations, BC Reg 26/58

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/856v

View Full Article

Petroleum and Natural Gas Act, RSBC 1996, c 361

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/8498

View Full Article

Plant Protection Act, RSBC 1996, c 365

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/849d

View Full Article

South Coast British Columbia Transportation Authority Act, SBC 1998, c 30

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84jm

View Full Article

Transport of Dangerous Goods Act, RSBC 1996, c 458

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84ds

View Full Article

University Endowment Land Act, RSBC 1996, c 469

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84f6

View Full Article

Water Act, RSBC 1996, c 483

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84fq

View Full Article

Municipal Wastewater Regulation, BC Reg 87/2012

Health Hazards Regulation, BC Reg 216/2011

Tobacco Control Act, RSBC 1996, c 451

Animal Disease Control Act, RSBC 1996, c 14

Ground Water Protection Regulation, BC Reg 299/2004

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/85bq

View Full Article

Animal Disease Control Regulation, BC Reg 150/66

Tobacco Control Regulation, BC Reg 232/2007

Code of Practice for the Discharge of Produced Water from Coalbed Gas Operations, BC Reg 156/2005

Petroleum Storage and Distribution Facilities Storm Water Regulation, BC Reg 168/94

Pulp Mill and Pulp and Paper Mill Liquid Effluent Control Regulation, BC Reg 470/90

Regulated Activities Regulation, BC Reg 161/2011

Land-based Finfish Waste Control Regulation, BC Reg 68/94

Placer Mining Waste Control Regulation, BC Reg 107/89

Sewerage System Regulation, BC Reg 326/2004

Public Health Act, SBC 2008, c 28

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: BC, Canada 

http://canlii.ca/t/84pf

View Full Article

Manitoba

Loi sur la salubrité des aliments et modifications connexes, CPLM c F138 [non entrée en vigueur]

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d75g

View Full Article

Loi sur les produits agricoles biologiques, CPLM c O77

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d758

View Full Article

Loi sur les maladies des animaux, CPLM c A85

Loi sur la protection des eaux, CPLM c W65

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5w3

View Full Article

Règlement sur les normes, les objectifs et les directives applicables à la qualité de l'eau au Manitoba, Règl du Man 196/2011

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/df73

View Full Article

Règlement sur les dépouilles, Règl du Man 27/2009

Règlement sur les habitations et les bâtiments, Règl du Man 322/88 R

Règlement sur les denrées alimentaires, Règl du Man 339/88 R

Règlement sur la fumigation et la lutte antiparasitaire, Règl du Man 323/88 R

Règlement sur les risques sanitaires, Règl du Man 29/2009

Règlement sur l'échange de renseignements, Règl du Man 30/2009

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4fh

View Full Article

Règlement sur la protection des sources d'approvisionnement en eau, Règl du Man 326/88 R

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4qg

View Full Article

Règlement sur la déclaration de maladies et d'affections, Règl du Man 37/2009

Règlement sur les zones sanitaires, Règl du Man 328/88 R

Règlement sur les piscines et autres installations de loisirs aquatiques, Règl du Man 132/97

Règlement sur les approvisionnements en eau, Règl du Man 330/88 R

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5gz

View Full Article

Règlement sur les rayons X, Règl du Man 341/88 R

Loi sur les changements climatiques et la réduction des émissions de gaz à effet de serre, CPLM c C135

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5lf

View Full Article

Loi sur la garde d'enfants, CPLM c C158

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5zb

View Full Article

Règlement sur la garde d'enfants, Règl du Man 62/86

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4sn

View Full Article

Loi sur la manutention et le transport des marchandises dangereuses, CPLM c D12

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d601

View Full Article

Règlement sur les critères de classification des produits, des matières et des organismes, Règl du Man 282/87

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4z0

View Full Article

Loi sur l'assurance-maladie, CPLM c H35

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5sl

View Full Article

Règlement sur les normes applicables aux foyers de soins personnels, Règl du Man 30/2005

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5ch

View Full Article

Loi sur les mines et les minéraux, CPLM c M162

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5sm

View Full Article

Règlement de 1992 sur les minéraux de carrière, Règl du Man 65/92

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5g2

View Full Article

Loi sur l'indemnisation consécutive à l'exploitation minière ou métallurigique, CPLM c M190

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5kr

View Full Article

Loi sur le pétrole et le gaz naturel, CPLM c O34

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d62v

View Full Article

Règlement sur le forage et la production de pétrole, Règl du Man 111/94

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4xj

View Full Article

Loi sur les substances appauvrissant la couche d'ozone, CPLM c O80

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5n6

View Full Article

Loi sur les services à l'enfant et à la famille, CPLM c C80

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5n7

View Full Article

Règlement sur la délivrance de permis aux établissements d'aide à l'enfant (à l'exclusion des foyers nourriciers), Règl du Man 17/99

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4c4

View Full Article

Loi sur les produits laitiers CPLM c D10

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5t1

View Full Article

Règlement sur les produits laitiers, Règl du Man 203/87 R

Loi sur la qualité de l'eau potable, CPLM c D101

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5lt

View Full Article

Règlement sur les normes de qualité de l'eau potable, Règl du Man 41/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4tz

View Full Article

Règlement sur la qualité de l'eau potable, Règl du Man 40/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d55s

View Full Article

Règlement sur les diverses catégories d'exploitations, Régl du Man 164/88

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4n0

View Full Article

Règlement sur les incinérateurs, Règl du Man 91/88 R

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d58b

View Full Article

Règlement sur les règles applicables aux demandes de licences, Règl du Man 163/88

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d45j

View Full Article

Règlement sur les systèmes de gestion autonomes d'eaux résiduaires, Règl du Man 83/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4g8

View Full Article

Règlement sur la fumée des feux de tourbe, Règl du Man 226/89

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d589

View Full Article

Règlement sur les exploitants d'installations de traitement des eaux, Règl du Man 77/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4tw

View Full Article

Loi sur la commercialisation des produits agricoles, CPLM c F47

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5nk

View Full Article

Milk Quality Regulation, Man Reg 168/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/8f9x

View Full Article

Loi sur la pêche, CPLM c F90

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5wp

View Full Article

Loi sur la vente des fruits et légumes, CPLM c F180

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5lb

View Full Article

Règlement sur la vente des fruits et légumes, Règl du Man 207/87 R

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d56n

View Full Article

Loi sur les eaux souterraines et les puits, CPLM c G110

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5z3

View Full Article

Règlement sur le forage des puits, Règl du Man 228/88 R

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5c8

View Full Article

Loi sur les animaux de ferme et leurs produits, CPLM c L170

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5wb

View Full Article

Règlement sur le miel, Règl du Man 210/87 R

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d498

View Full Article

Règlement sur la salubrité des aliments à la ferme, Règl du Man 41/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4kc

View Full Article

Règlement sur les produits avicoles, Règl du Man 211/87 R

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5bd

View Full Article

Règlement sur la salubrité des animaux de ferme et de leurs produits, Règl du Man 42/2003

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d4z4

View Full Article

Loi sur la diversification de l'industrie du bétail, CPLM c L175

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5r5

View Full Article

Loi sur la protection de la santé des non-fumeurs, CPLM c N92

Règlement sur la protection de la santé des non-fumeurs, Règl du Man 174/2004

Règlement sur l'élevage des wapitis, Règl du Man 19/97

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5c4

View Full Article

Règlement sur le bronzage, Règl du Man 58/2012

Règlement sur le stockage et la manutention des produits du pétrole et des produits apparentés, Règl du Man 188/2001

Loi sur les eaux souterraines et les puits et modifications connexes, LM 2012, c 27 [non entrée en vigueur]

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/dfvv

View Full Article

Règlement sur la collecte et l'élimination des déchets, Règl du Man 321/88 R

Règlement sur les camps de récréation, Règl du Man 327/88 R

Règlement sur les ouvrages de purification de l'eau, les systèmes d'égouts et l'évacuation des eaux usées, Règl du Man 331/88 R

Loi sur la santé publique, CPLM c P210

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d770

View Full Article

Loi sur l'environnement, CPLM c E125

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: MB, Canada 

http://canlii.ca/t/d5rn

View Full Article

Nouveau-Brunswick

Règlement sur les abattoirs, Règl du N-B 2009-140

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/dbp4

View Full Article

Règlement sur les laiteries et le transport du lait, Règl du N-B 2009-139

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/dbp3

View Full Article

Règlement sur les locaux destinés aux aliments, Règl du N-B 2009-138

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/dbp2

View Full Article

Loi sur l'éradication des maladies des pommes de terre, LRN-B 2011, c 206

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/df1r

View Full Article

Loi sur la protection sanitaire des volailles, LRN-B 2011, c 207

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/df1s

View Full Article

Loi sur le traitement des poissons et fruits de mer, LN-B 2006, c S-5.3

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czjp

View Full Article

Loi sur les endroits sans fumée, LRN-B 2011, c 222

Règlement général, Règl du N-B 2004-99

Règlement sur certaines maladies et le protocole de signalement, Règl du N-B 2009-136

Loi sur l'inspection des ruchers, LRN-B 2011, c 111

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/ddx3

View Full Article

Règlement général, Règl du N-B 97-98

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0dm

View Full Article

Loi sur l'assainissement de l'air, LN-B 1997, c C-5.2

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czsc

View Full Article

Règlement sur la qualité de l'air, Règl du N-B 97-133

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d01k

View Full Article

Règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone et autres halocarbures, Règl du N-B 97-132

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0bf

View Full Article

Règlement sur la participation publique, Règl du N-B 2001-98

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0gq

View Full Article

Loi sur l'assainissement de l'environnement, LRN-B 1973, c C-6

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czd8

View Full Article

Loi sur l'assainissement de l'eau, LN-B 1989, c C-6.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Eau, Air extérieur, Eau potable Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czkd

View Full Article

Règlement sur l'eau potable, Règl du N-B 93-203

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0lf

View Full Article

Règlement sur les puits d'eau, Règl du N-B 90-79

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d037

View Full Article

Loi sur l'urbanisme, LRN-B 1973, c C-12

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czgq

View Full Article

Règlement provincial sur les parcs et emplacements de maisons mobiles, Règl du N-B 84-291

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0l6

View Full Article

Loi sur l'éducation, LN-B 1997, c E-1.12

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czns

View Full Article

Règlement sur l'administration scolaire, Règl du N-B 97-150

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czzn

View Full Article

Loi sur les services à la famille, LN-B 1980, c F-2.2

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czfq

View Full Article

Règlement relatif aux installations de placement communautaire de type résidentiel, Règl du N-B 83-77

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d082

View Full Article

Règlement sur les services de garderie, Règl du N-B 83-85

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czzd

View Full Article

Loi de 1999 sur la distribution du gaz, LN-B 1999, c G-2.11

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/cznm

View Full Article

Règlement sur les exigences de dépôt concernant la distribution de gaz et les agents de commercialisation, Règl du N-B 99-60

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d00v

View Full Article

Loi sur les mines, LN-B 1985, c M-14.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czlw

View Full Article

Règlement général, Règl du N-B 86-98

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d088

View Full Article

Loi sur les municipalités, LRN-B 1973, c M-22

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czrt

View Full Article

Règlement portant approbation du code d'entretien et d'occupation des résidences, Règl du N-B 84-86

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0h7

View Full Article

Loi sur les produits naturels, LN-B 1999, c N-1.2

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czlm

View Full Article

Règlement sur les produits laitiers, Règl du N-B 84-159

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d018

View Full Article

Règlement sur l'habillage et l'éviscération de la volaille, Règl du N-B 88-265

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d04m

View Full Article

Règlement sur les oeufs, Règl du N-B 82-96

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d002

View Full Article

Règlement sur les fruits et légumes frais, Règl du N-B 84-88

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0gv

View Full Article

Règlement sur la qualité du lait, Règl du N-B 2010-19

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/dbwz

View Full Article

Règlement sur le cidre doux du Nouveau-Brunswick, Règl du N-B 84-186

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0l9

View Full Article

Règlement général, Règl du N-B 82-70

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d09d

View Full Article

Règlement général, Règl du N-B 84-71

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0m2

View Full Article

Règlement sur les permis de couvoir et sur le Programme concernant les troupeaux produisant des oeufs d'incubation, Règl du N-B 82-97

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0js

View Full Article

Règlement général, Règl du N-B 2009-20

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d0q5

View Full Article

Loi sur les ventes de tabac, LN-B 1993, c T-6.1

Règlement général, Règl du N-B 94-57

Loi de 2008 sur le développement du tourisme, LN-B 2008, c T-9.5

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czdr

View Full Article

Loi sur le transport des marchandises dangereuses, LRN-B 2011, c 232

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/df2l

View Full Article

Loi sur le bronzage artificiel, LN-B 2013, c 21

Règlement sur les établissements touristiques, Règl du N-B 2008-141

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/d073

View Full Article

Règlement sur la qualité de l'eau, Règl du N-B 82-126

Loi sur la santé publique, LN-B 1998, c P-22.4

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: NB, Canada 

http://canlii.ca/t/czk7

View Full Article

Terre Neuve et Labrador

Personal Care Home Regulations, NLR 15/01

Public Pools Regulations, CNLR 1023/96

Aquaculture Act, RSNL 1990, c A-13

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89rj

View Full Article

Aquaculture Regulations, CNLR 1139/96

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8bmc

View Full Article

Communicable Diseases Act, RSNL 1990, c C-26

Environmental Protection Act, SNL 2002, c E-14.2

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur, Air intérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8b5q

View Full Article

Air Pollution Control Regulations, 2004, NLR 39/04

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8bd2

View Full Article

Halocarbon Regulations, NLR 41/05

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8csz

View Full Article

Pesticides Control Regulations, 2012, NLR 26/12

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8qfd

View Full Article

Fire Protection Services Act, SNL 2008, c F-11.01

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89xv

View Full Article

Fish Inspection Act, RSNL 1990, c F-12

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89qv

View Full Article

Fish Inspection Operations Regulations, NLR 76/07

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8c97

View Full Article

In-Province Retail Fish Establishment Regulations, NLR 75/07

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8c1k

View Full Article

Food and Drug Act, RSNL 1990, c F-21

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89w7

View Full Article

Food Premises Regulations, CNLR 1022/96

Highway Traffic Act, RSNL 1990, c H-3

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89vq

View Full Article

Labrador Inuit Land Claims Agreement Act, SNL 2004, c L-3.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89vr

View Full Article

Mineral Exploration Standards Regulations, NLR 39/07

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8cpc

View Full Article

Meat Inspection Act, RSNL 1990, c M-2

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89pw

View Full Article

Meat Inspection Regulations, CNLR 801/96

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8cdv

View Full Article

Egg Regulations, NLR 33/00

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8b6d

View Full Article

Milk Regulations, 1998, NLR 69/98

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8b8r

View Full Article

Poultry and Poultry Products Act, RSNL 1990, c P-18

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89pz

View Full Article

Egg Grading and Inspection Regulations, CNLR 992/96

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8d0j

View Full Article

Smoke-free Environment Act, 2005, SNL 2005, c S-16.2

Smoke-free Environment Regulations, 2005, NLR 54/05

Tobacco Control Act, SNL 1993, c T-4.1

Urban and Rural Planning Act, 2000, SNL 2000, c U-8

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89nm

View Full Article

Occupancy and Maintenance Regulations, CNLR 1021/96

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8cxv

View Full Article

Water Resources Act, SNL 2002, c W-4.01

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89rv

View Full Article

Well Drilling Regulations, 2003, NLR 63/03

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8bd9

View Full Article

Dangerous Goods Transportation Act, RSNL 1990, c D-1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8b22

View Full Article

Natural Products Marketing Act, RSNL 1990, c N-2

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89vl

View Full Article

Berry Regulations, CNLR 1195/96

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/8c1v

View Full Article

Sanitation Regulations, CNLR 803/96

Health and Community Services Act, SNL 1995, c P-37.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NL, Canada 

http://canlii.ca/t/89vn

View Full Article

Nouvelle-Écosse

Tanning Beds Act, SNS 2010, c 44

Tanning Facilities Regulations, NS Reg 195/2011

Non-essential Pesticides Control Act, SNS 2010, c 6

Communicable Diseases Regulations, NS Reg 196/2005

Food Safety Regulations, NS Reg 206/2005

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/864v

View Full Article

Prevention of Salmonella Infection by the Control of the Sale of Turtles Regulations, NS Reg 23/72

Rabies Control Regulations, NS Reg 42/42

Reporting of Notifiable Diseases and Conditions Regulations, NS Reg 195/2005

Transportation of the Dead Regulations, NS Reg 44/42

Agriculture and Marketing Act, RSNS 1989, c 6

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87mz

View Full Article

Beef and Veal Carcass Grading Regulations, NS Reg 1/67

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86rt

View Full Article

Dressed and Eviscerated Poultry Regulations, NS Reg 96/79

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86n3

View Full Article

Hog Carcass Grading Regulations, NS Reg 5/67

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/878d

View Full Article

Lamb and Mutton Carcass Grading Regulations, NS Reg 86/74

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86tn

View Full Article

Nova Scotia Fresh Fruit and Vegetable Regulations, NS Reg 84/79

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/875x

View Full Article

Prevention and Control of Apple Maggot Regulations, NS Reg 107/2002

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86nd

View Full Article

Regulations Respecting the Grading, Packing, Marking, Inspecting, Advertising and Sale of Eggs, NS Reg 58/94

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86t0

View Full Article

Anti-idling Act, SNS 2010, c 32

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/8nx7

View Full Article

Bee Industry Act, SNS 2005, c 3

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87jc

View Full Article

Dairy Industry Act, SNS 2000, c 24

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87x9

View Full Article

Goat Milk Production (Schedule 12), NS Reg 122/94

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86dg

View Full Article

Schedule 3 - Grading, Packaging and Sale of Dairy Products Regulations, NS Reg 200/89

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/871b

View Full Article

Schedule 4 - Manufactured Dairy Products Regulations, NS Reg 201/89

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86p9

View Full Article

Milk Classes and Categories Regulations, NS Reg 3/2006

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/8695

View Full Article

Schedule 2 - Milk Production Regulations, NS Reg 117/94

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/8635

View Full Article

Schedule 5 - Milk Transportation Regulations, NS Reg 202/89

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86d9

View Full Article

Air Quality Regulations, NS Reg 28/2005

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/869l

View Full Article

Dangerous Goods Management Regulations, NS Reg 56/95

Environmental Emergency Regulations, NS Reg 16/2013

Environmental Assessment Regulations, NS Reg 26/95

Ozone Layer Protection Regulations, NS Reg 54/95

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86vk

View Full Article

PCB Management Regulations, NS Reg 52/95

Pesticide Regulations, NS Reg 61/95

Water and Wastewater Facilities and Public Drinking Water Supplies Regulations, NS Reg 186/2005

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86f5

View Full Article

Well Construction Regulations, NS Reg 382/2007

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86k3

View Full Article

Fisheries and Coastal Resources Act, SNS 1996, c 25

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87x6

View Full Article

Fish Inspection Regulations, NS Reg 286/84

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/869x

View Full Article

Natural Products Act, RSNS 1989, c 308

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87v4

View Full Article

Cattle Marketing Plan, NS Reg 211/2004

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86nq

View Full Article

Cattle Producers Regulations, NS Reg 34/2006

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86h7

View Full Article

Smoke-free Places Act, SNS 2002, c 12

Smoke-free Places Regulations, NS Reg 144/2002

Wildlife Act, RSNS 1989, c 504

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87nd

View Full Article

Deer Farming and Marketing of Deer Products Regulations, NS Reg 1/91

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/8700

View Full Article

Game Farming Regulations NS Reg 147/96

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/870t

View Full Article

Meat Inspection Act, SNS 1996, c 6

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87fr

View Full Article

Meat Inspection Regulations, NS Reg 46/90

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86fx

View Full Article

Milk Production, Transportation and Pasteurization Regulations, NS Reg 54/66

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/86g7

View Full Article

Sanitary Regulations Governing Hotels, Tourist Camps and Overnight Cabins, NS Reg 22/50

Homes for Special Care Act, RSNS 1989, c 203

Homes for Special Care Regulations, NS Reg 127/77

Recreational Camps Regulations, NS Reg 254/2011

Industrial and Construction Camps Regulations, NS Reg 40/42

Asbestos Waste Management Regulations, NS Reg 53/95

On-site Sewage Disposal Systems Regulations, NS Reg 194/2007

Solid Waste Resource Management Regulations, NS Reg 25/96

Health Protection Act, SNS 2004, c 4

Environment Act, SNS 1994-95, c 1

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87wp

View Full Article

Health Act, RSNS 1989, c 195

Mandatory Testing and Disclosure Act, SNS 2004, c 29

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: NS, Canada 

http://canlii.ca/t/87th

View Full Article

Health Hazards Regulation, NS Reg 198/2005

Territoires du Nord-Ouest

Règlement sur la surveillance des maladies, Règl des TN-O 096-2009

Règlement sur les piscines publiques, RRTN-O 1990, c P-21

Règlement sur les réseaux d'aqueduc, Règl des TN-O 108-2009

Loi sur les garderies, LRTN-O 1988, c C-5

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/d706

View Full Article

Loi sur la protection de l'environnement, LRTN-O 1988, c E-7

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/d70t

View Full Article

Règlement sur les émissions provenant des installations de préparation de revêtements bitumineux, RRTN-O 1990, c E-23

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/d6v1

View Full Article

Règlement sur la gestion des huiles usées et des combustibles résiduaires, Règl des TN-O 064-2003

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/d6bn

View Full Article

Loi sur les droits en matière d'environnement, LRTN-O 1988, c 83 (supp)

Règlement sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest, DORS/93-303

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/cpcq

View Full Article

Loi sur la sécurité, LRTN-O 1988, c S-1

Règlement sur la fumée de tabac ambiante dans les lieux de travail, Règl des TN-O 082-2003

Règlement sur le système d'information sur les matières dangereuses dans les lieux de travail, RRTN-O 1990, c S-2

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/d6ff

View Full Article

Loi sur le tabac, LTN-O 2006, c 9

Règlement sur le tabac, Règl des TN-O 101-2006

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/d6j3

View Full Article

Règlement sur la sécurité dans les établissements alimentaires, Règl des TN-O 097-2009

Règlement sur la dispense de l'application des dispositions relatives à la salubrité publique, RRTN-O 1990, c P-17

Règlement sur les réseaux d'égouts publics, RRTN-O 1990, c P-22

Règlement sur l'hygiène dans les établissements touristiques, RRTN-O 1990, c P-24

Loi sur la santé publique, LTN-O 2007, c 17

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur, Air extérieur Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/dbmq

View Full Article

Loi sur les Territoires du Nord-Ouest, LC 2014, c 2, art 2

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: NT, Canada 

http://canlii.ca/t/dhzd

View Full Article

Nunavut

Règlement sur les salons de barbier et les salons de beauté, RRTN-O (Nu) 1990 c P-11

Règlement sur la salubrité des camps, RRTN-O (Nu) 1990 c P-12

Règlement sur les maladies transmissibles, RRTN-O (Nu) 1990 c P-13

Règlement sur les établissements de restauration et les débits de boisson, RRTN-O (Nu) 1990 c P-14

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments, Eau, Eau potable Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/d90k

View Full Article

Règlement sur l'inspection des viandes, Règl TN-O (Nu) 190-96

Règlement sur le lait, RRTN-O (Nu) 1990 c P-19

Règlement sur l'ophtalmie néonatale, RRTN-O (Nu) 1990 c P-20

Règlement sur les piscines publiques, RRTN-O (Nu) 1990 c P-21

Règlement sur le service d'eau public, RRTN-O (Nu) 1990 c P-23

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/d8v9

View Full Article

Règlement sur l'hygiène dans les établissements touristiques, RRTN-O (Nu) 1990 c P-24

Règlement sur les eaux des Territoires du Nord-Ouest, DORS/93-303

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/cpcq

View Full Article

Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut, LC 2002, c 10

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/cl1f

View Full Article

Loi sur les produits antiparasitaires, LRTN-O (Nu) 1988, c P-4

Règlement sur les produits antiparasitaires, RRTN-O (Nu) 1990 c P-2

Loi sur la réglementation de l'usage du tabac, LNun 2003, c 13

Règlement sur l'usage du tabac, Règl Nu 011-2007

Règlement sur les licences d'exploitation des établissements de restauration et des débits de boisson, RRTN-O (Nu) 1990 c B-4

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/d8pl

View Full Article

Loi sur les garderies, LRTN-O (Nu) 1988, c C-5

Règlement sur les normes applicables aux garderies, RRTN-O (Nu) 1990 c C-3

Règlement sur les réseaux d'égouts publics, RRTN-O (Nu) 1990 c P-22

Loi sur la santé publique, LRTN-O (Nu) 1988, c P-12

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/d98j

View Full Article

Loi sur les Territoires du Nord-Ouest, LC 2014, c 2, art 2

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/dhzd

View Full Article

Loi sur les licences d'exploitation des commerces, LRTN-O (Nu) 1988, c B-4

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: NU, Canada 

http://canlii.ca/t/d98k

View Full Article

Ontario

Control of West Nile Virus, O Reg 199/03

Food Premises, RRO 1990, Reg 562

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/thp

View Full Article

Piscines publiques, RRO 1990, Règl 565

Public Spas, O Reg 428/05

Immunisation contre la rage, RRO 1990, Règl 567

Small Drinking Water Systems, O Reg 319/08

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/7v50

View Full Article

Maladies transmissibles - Dispositions générales, RRO 1990, Règl 557

Classement des maladies transmissibles, Règl de l'Ont 558/91

Classement des maladies à déclaration obligatoire, Règl de l'Ont 559/91

Specification of Virulent Diseases, O Reg 95/03

Transitional — Small Drinking Water Systems, O Reg 318/08

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/7v4z

View Full Article

Loi sur la protection de l'environnement, LRO 1990, c E.19

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/3g9

View Full Article

Loi sur le Classement et la vente des produits agricoles, LRO 1990, c F.8

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/3j0

View Full Article

Loi sur l'inspection du poisson, LRO 1990, c F.18

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/3h5

View Full Article

Quality Control, RRO 1990, Reg 456

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/tgf

View Full Article

Loi de 2001 sur la Qualité et la salubrité des aliments, LO 2001, c 20

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/447

View Full Article

Élimination des animaux morts, Règl de l'Ont 105/09

Eggs and Processed Egg, O Reg 171/10

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/8n26

View Full Article

General, O Reg 222/05

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/rnm

View Full Article

Viandes, Règl de l'Ont 31/05

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/152g

View Full Article

Loi sur la Protection contre les rayons X, LRO 1990, c H.2

Loi sur le bétail et les produits du bétail, LRO 1990, c L.20

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/3l4

View Full Article

Bétail, RRO 1990, Règl 725

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/16rt

View Full Article

Livestock and Livestock Products, O Reg 318/99

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/rzm

View Full Article

Loi sur le lait, LRO 1990, c M.12

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/3lr

View Full Article

Milk and Milk Products, RRO 1990, Reg 761

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/tpd

View Full Article

Loi de 2002 sur la Gestion des éléments nutritifs, LO 2002, c 4

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/45j

View Full Article

Élimination des cadavres d'animaux d'élevage, Règl de l'Ont 106/09

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/d0nh

View Full Article

Loi de 2006 sur l'eau saine, LO 2006, c 22

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/475

View Full Article

Loi de 2002 sur la Salubrité de l'eau potable, LO 2002, c 32

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/45d

View Full Article

Compliance and Enforcement, O Reg 242/05

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/rq8

View Full Article

Réseaux d'eau potable, Règl de l'Ont 170/03

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/14l1

View Full Article

Drinking Water Testing Services, O Reg 248/03

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/rqx

View Full Article

Normes de qualité de l'eau potable de l'Ontario, Règl de l'Ont 169/03

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/14kr

View Full Article

Écoles, écoles privées et garderies, Règl de l'Ont 243/07

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/14tp

View Full Article

Loi favorisant un Ontario sans fumée, LO 1994, c 10

Dispositions générales, Règl de l'Ont 48/06

Air Pollution - Local Air Quality, O Reg 419/05

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/s96

View Full Article

Loi sur les foyers de soins spéciaux, LRO 1990, c H.12

General, RRO 1990, Reg 636

Loi sur les services à l'enfance et à la famille, LRO 1990, c C.11

Dispositions générales, RRO 1990, Règl 70

Loi sur les Garderies, LRO 1990, c D.2

Plans de prévention des déversements et plans d'urgence en cas de déversement, Règl de l'Ont 224/07

Loi sur les pesticides, LRO 1990, c P.11

Loi sur les ressources en eau de l'Ontario, LRO 1990, c O.40

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/3q1

View Full Article

Disposition générale, Règl de l'Ont 63/09

Puits, RRO 1990, Règl 903

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/16z5

View Full Article

Dispositions générales, RRO 1990, Règl 262

Loi de 2013 sur la prévention du cancer de la peau (lits de bronzage), LO 2013, c 5

Camps dans des territoires non érigés en municipalités, RRO 1990, Règl 554

Camps de loisirs, RRO 1990, Règl 568

Loi sur la protection et la promotion de la santé, LRO 1990, c H.7

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/3k1

View Full Article

Loi de 2007 sur l'Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé, LO 2007, c 10, ann K

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: ON, Canada 

http://canlii.ca/t/47s

View Full Article

Île du Prince Édouard

Notifiable Diseases and Conditions and Communicable Diseases Regulations, PEI Reg EC560/13

Radiation Safety Regulations, PEI Reg EC547/84

Swimming Pool and Waterslide Regulations, PEI Reg EC93/01

Community Care Facilities and Nursing Homes Act, RSPEI 1988, c C-13

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8ddg

View Full Article

General Regulations, PEI Reg EC391/84

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dl4

View Full Article

Nursing Home Regulations, PEI Reg EC10/88

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dvn

View Full Article

Environmental Protection Act, RSPEI 1988, c E-9

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8d2l

View Full Article

Air Quality Regulations, PEI Reg EC377/92

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dt8

View Full Article

Drinking Water and Wastewater Facility Operating Regulations, PEI Reg EC710/04

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dwn

View Full Article

Environmental Records Review Regulations, PEI Reg EC619/04

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dps

View Full Article

Ozone Layer Protection Regulations, PEI Reg EC619/94

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dxx

View Full Article

Waste Resource Management Regulations, PEI Reg EC691/00

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dtj

View Full Article

Water Well Regulations, PEI Reg EC188/90

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dtn

View Full Article

Fish Inspection Act, RSPEI 1988, c F-13

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8d6m

View Full Article

General Regulations, PEI Reg EC764/72

Pesticides Control Act, RSPEI 1988, c P-4

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8ddn

View Full Article

General Regulations, PEI Reg EC761/05

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dmv

View Full Article

Plant Health Act, RSPEI 1988, c P-9.1

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8d7n

View Full Article

Potatoes Regulations, PEI Reg EC138/95

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dkp

View Full Article

Smoke-free Places Act, RSPEI 1988, c S-4.2

General Regulations, PEI Reg EC279/03

Tobacco Sales and Access, RSPEI 1988, c T-3.1

General Regulations, PEI Reg EC414/05

General Regulations, PEI Reg EC267/99

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dvw

View Full Article

Milk Processing Regulations, PEI Reg EC417/12

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8qvn

View Full Article

Slaughter House Regulations, PEI Reg EC478/62

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dt9

View Full Article

Child Care Facilities Act, RSPEI 1988, c C-5

General Regulations, PEI Reg EC475/87

Tourism Industry Act, RSPEI 1988, c T-3.3

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8d4c

View Full Article

Tanning Facility Regulations, PEI Reg EC561/13

Food Premises Regulations, PEI Reg EC616/14

Rental Accommodation Regulations, PEI Reg EC142/70

Summer Trailer Court, Tenting and Camp Areas Regulations, PEI Reg EC167/69

Water and Sewerage Act, RSPEI 1988, c W-2

Public Health Act, RSPEI 1988, c P-30.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur, Air extérieur Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8s4q

View Full Article

Disinterment of Human Remains Regulations, PEI Reg EC562/82

Type de législation: Regulation Sujets: Emplacement: PE, Canada 

http://canlii.ca/t/8dqt

View Full Article

Québec

Règlement sur la qualité de l'eau des piscines et autres bassins artificiels, RLRQ c Q-2, r 39

Règlement sur le captage des eaux souterraines, RLRQ c Q-2, r 6

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1djn

View Full Article

Règlement sur la qualité de l'eau potable, RLRQ c Q-2, r 40

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/ch7j

View Full Article

Règlement sur les entreprises d'aqueduc et d'égout, RLRQ c Q-2, r 21

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1fbh

View Full Article

Règlement sur les fruits et légumes frais, RLRQ c P-29, r 3

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1gdq

View Full Article

Règlement sur les eaux embouteillées, RLRQ c P-29, r 2

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1ctx

View Full Article

Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche, RLRQ c M-35.1

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1b6z

View Full Article

Loi sur les producteurs agricoles, RLRQ c P-28

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/19wk

View Full Article

Loi sur les produits alimentaires, RLRQ c P-29

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1b55

View Full Article

Loi sur la transformation des produits marins, RLRQ c T-11.01

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/19x8

View Full Article

Loi sur le tabac, RLRQ c T-0.01

Règlement sur les aliments, RLRQ c P-29, r 1

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1bgn

View Full Article

Règlement sur les exploitations agricoles, RLRQ c Q-2, r 26

Type de législation: Regulation Sujets: Agriculture Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1fvr

View Full Article

Loi sur l'aquaculture commerciale, RLRQ c A-20.2

Type de législation: Act Sujets: Agriculture, Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/19h2

View Full Article

Loi visant à prévenir les cancers de la peau causés par le bronzage artificiel, RLRQ c C-5.2

Règlement sur l'aquaculture commerciale, RLRQ c A-20.2, r 1

Type de législation: Regulation Sujets: Agriculture, Aliments Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/ck68

View Full Article

Règlement sur la qualité de l'atmosphère, RLRQ c Q-2, r 38

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1fpm

View Full Article

Règlement sur l'assainissement de l'atmosphère, RLRQ c Q-2, r 4.1

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/ddqk

View Full Article

Règlement sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées, RLRQ c Q-2, r 22

Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, RLRQ c A-19.1

Type de législation: Act Sujets: Environnement bâti Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/19zr

View Full Article

Loi sur la qualité de l'environnement, RLRQ c Q-2

Loi sur la Santé publique, RLRQ c S-2.2

Type de législation: Act Sujets: Emplacement: QC, Canada 

http://canlii.ca/t/1b5s

View Full Article

Saskatchewan

The Private Sewage Works Regulations, RRS c P-37.1 Reg 14

The Plumbing Regulations, RRS c P-37.1 Reg 13

Food Safety Regulations, RRS c P-37.1 Reg 12

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/89mp

View Full Article

Milk Pasteurization Regulations, RRS c P-37.1 Reg 5

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vpt

View Full Article

Disease Control Regulations, RRS c P-37.1 Reg 11

Swimming Pool Regulations, 1999, RRS c P-37.1 Reg 7

The Animal Products Act, RSS 1978 (Supp), c A-20.2

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wc5

View Full Article

Domestic Game Farm Animal Regulations, RRS c A-20.2 Reg 10

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/v8t

View Full Article

Livestock Inspection and Transportation Regulations, 1978, Sask Reg 242/78

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vxd

View Full Article

Saskatchewan Egg Regulations, 2010, RRS c A-20.2 Reg 13

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/8n00

View Full Article

The Apiaries Act, 2005, SS 2005, c A-22.01

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wdv

View Full Article

The Apiaries Regulations, 2005, RRS c A-22.01 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/txx

View Full Article

The Clean Air Regulations, RRS c C-12.1 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vrk

View Full Article

The Diseases of Animals Act, RSS 1978, c D-30

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wdj

View Full Article

Diseases of Domestic Game Farm Animals Regulations, RRS c D-30 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vg6

View Full Article

The Donation of Food Act, 1995, SS 1995, c D-32.01

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wc1

View Full Article

Education Regulations, 1986, RRS c E-0.1 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vf4

View Full Article

Halocarbon Control Regulations, RRS c E-10.21 Reg 2

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vvx

View Full Article

Water Regulations, 2002, RRS c E-10.21 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vk8

View Full Article

The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994, SS 1994, c F-16.1

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wk9

View Full Article

The Fisheries Regulations, RRS c F-16.1 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/v8g

View Full Article

Milk Control Act, 1992, SS 1992, c M-15.1

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wnn

View Full Article

Milk Control Regulations, RRS c M-15 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/w9c

View Full Article

Pest Control Act, RSS 1978, c P-7

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wkt

View Full Article

The Bacterial Ring Rot Control Regulations, RRS c P-7 Reg 4

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vvf

View Full Article

The Water Security Agency Act, SS 2005, c W-8.1

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wh5

View Full Article

Ground Water Regulations, Sask Reg 172/66

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/v57

View Full Article

Tobacco Control Regulations, RRS c T-14.1 Reg 1

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/w67

View Full Article

The Vegetable, Fruit and Honey Sales Act, RSS 1978, c V-2 [abrogé ou caduc]

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/x0c

View Full Article

The General Regulations Under the Vegetable, Fruit and Honey Sales Act, Sask Reg 137/70

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/w6x

View Full Article

The Honey Regulations (Saskatchewan), Sask Reg 198/77

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vsj

View Full Article

Regulations For the Grading and Inspection of Honey, Sask Reg 62/70

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vgf

View Full Article

The Water Power Act, RSS 1978, c W-6

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/w9x

View Full Article

The Tobacco Control Act, SS 2001, c T-14.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/x55

View Full Article

The Education Act, 1995, SS 1995, c E-0.2

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wrs

View Full Article

The Clean Air Act, SS 1986-87-88, c C-12.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/x4z

View Full Article

Sanitation Regulations, Sask Reg 420/64

The Environmental Management and Protection Act, 2002, SS 2002, c E-10.21

Public Health Act, 1994, SS 1994, c P-37.1

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur, Air extérieur Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/wmw

View Full Article

Public Health Officers Regulations, RRS c P-37.1 Reg 6

Type de législation: Regulation Sujets: Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/w7c

View Full Article

Public Health Appeals Regulations, RRS c P-37.1 Reg 8

Type de législation: Regulation Sujets: Emplacement: SK, Canada 

http://canlii.ca/t/vhb

View Full Article

Yukon

Règlement sur les établissements de restauration et les débits de boissons, YOC 1961/001

Règlement sur les maladies transmissibles, YOC 1961/48

Règlement sur la qualité de l'eau potable, YD 2007/139

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d9xz

View Full Article

Règlement sur les entreprises de services personnels, YD 1984/124

Règlement concernant la production et la vente du lait et de certains produits laitiers, YOC 1962/23

Type de législation: Regulation Sujets: Aliments Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d8bk

View Full Article

Règlement concernant les piscines publiques, YD 1989/130

Loi sur les produits agricoles, LRY 2002, c 3

Type de législation: Act Sujets: Air, Aliments, Air intérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7jh

View Full Article

Règlement sur les abattoirs et l'inspection des viandes, YD 1988/104

Loi sur la santé des animaux, LY 2013, c 10

Type de législation: Act Sujets: Aliments Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/dhdv

View Full Article

Loi sur la garde des enfants, LRY 2002, c 30

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7hr

View Full Article

Loi sur l'environnement, LRY 2002, c 76

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d78q

View Full Article

Règlement sur les émissions atmosphériques, YD 1998/207

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d83l

View Full Article

Règlement sur les substances appauvrissant la couche d'ozone et autres halocarbures, YD 2000/127

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d84v

View Full Article

Règlement sur les déchets solides, YD 2000/11

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7qd

View Full Article

Loi sur le pétrole et le gaz, LRY 2002, c 162

Type de législation: Act Sujets: Air, Air extérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7kh

View Full Article

Loi sur les endroits sans fumée, LY 2008, c 8

Règlement de 2009 sur les endroits sans fumée, YD 2009/99

Loi sur les eaux, LY 2003, c 19

Type de législation: Act Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7fx

View Full Article

Règlement sur les eaux, YD 2003/58

Type de législation: Regulation Sujets: Eau, Eau potable Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7xx

View Full Article

Règlement concernant les programmes de garderie, YD 1995/87

Type de législation: Regulation Sujets: Air, Air intérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7rn

View Full Article

Loi sur la manutention de l'essence, LRY 2002, c 102

Règlement sur la manutention de l'essence, YOC 1972/137

Règlement de santé publique concernant les embaumeurs et l'embaumement, YD 1980/102

Règlement sur l'enlèvement des ordures, YOC 1962/150

Règlement sur l'hygiène dans les campements, YOC 1961/38

Règlement sur les systèmes d'élimination des eaux usées, YD 1999/82

Règlement sur les parcs de caravanes, YOC 1962/26

Loi sur la santé et la sécurité publiques, LRY 2002, c 176

Type de législation: Act Sujets: Air, Air intérieur, Air extérieur Emplacement: YT, Canada 

http://canlii.ca/t/d7c6

View Full Article